Dans le grenier de sa grand-mère, à Figueres, Alba trouve un vieux foulard rouge qui sentait la lavande. Il appartenait à son arrière-grand-mère, qui le portait les jours de marché.
Alba le noue dans ses cheveux et part explorer la ville avec Nuvolet, le chien de Martí — comptant les cigognes, saluant le boulanger, s'arrêtant devant l'atelier où l'on brode des vêtements fil après fil.
« Pourquoi ce qu'on fait à la main dure plus longtemps ? » demande-t-elle.
« Parce qu'on y met un peu de nous, » répond sa grand-mère. « Et ça ne s'use pas. »
Depuis, Alba porte son foulard rouge partout — comme un petit drapeau qui dit : je viens d'ici, et j'en suis fière.